The best way is to buy new arms from twingo R1 catalog. Price is around 145 euros per unit.
Same part but without warranty. But don't care, in 2 years will be dead too ^^
Right arm Renault sport R1 : ref. 77 11 162 826
Left arm Renault sport R1 : ref. 77 11 162 825
